Fecha de vigencia a partir del 1 de enero de 2020

 

En esta política se dispone lo siguiente:

• qué datos personales recopilamos sobre usted y cómo lo hacemos;
• de qué manera se utiliza la información;
• nuestra fundamentación jurídica para recopilar su información;
• con quiénes compartimos sus datos;
• a dónde transferimos su información;
• por cuánto tiempo la guardamos;
• sus derechos en relación con la información que guardamos y con qué opciones cuenta;
• cómo presentar un reclamo por la información que guardamos sobre usted;
• cómo comunicarse con nosotros si tiene alguna consulta sobre el presente aviso o los datos personales que guardamos.

 

¿Qué es TMHCC?

Tokio Marine HCC es la denominación comercial de HCC Insurance Holdings, Inc. y las subsidiarias con las que cuenta en diferentes partes del mundo. Si quiere obtener más información, ingrese a https://www.tokiomarinehd.com/en/group/. En este comunicado sobre la privacidad, se hace referencia a dichas empresas en conjunto como «TMHCC», «nosotros» o «nuestro/a».

En lo que respecta a las leyes europeas de protección de la información, si visita nuestros sitios web www.worldtrips.com o www.worldtrips.com (nuestro «sitio web») o contrata nuestros servicios desde el espacio económico europeo (o «EEE»), el responsable del tratamiento de su información es TMHCC.

 

¿En qué consisten los datos personales?

En esta política sobre la privacidad, con las frases «información personal» o «datos personales» se hace referencia a la información que le corresponde a un individuo que está o puede ser identificado. A modo de ejemplo, su nombre, domicilio y teléfono son datos personales, aunque también pueden abarcar información como su dirección IP y ubicación en ciertas jurisdicciones.

 

¿Qué datos personales recopilamos?

Reunimos la información personal que usted nos proporciona cuando se registra para obtener nuestros servicios, como sus datos de contacto e información financiera. Asimismo, podemos recopilar datos comerciales de acuerdo con cómo interactúa con nuestros servicios, como los productos o servicios que adquirió u otra actividad en internet o en la red, como el historial de navegación de su explorador o la información de su dispositivo móvil.

A continuación, se indica con mayor detalle el tipo de datos personales que recopilamos:

• Información que se le suministra

Para poder brindarle nuestros servicios, probablemente le pidamos ciertos datos personales. Según el tipo de servicio que esté buscando, podríamos solicitarle, por ejemplo, su nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono, sexo, fecha de nacimiento, número de pasaporte, información de cuentas bancarias, antecedentes crediticios y de reclamos, situación de ciudadanía y estado civil. Cuando se le pida que nos proporcione su información personal, le indicaremos qué datos necesitamos y por qué.

Cierta información que nos suministre puede corresponder a la categoría de datos personales «especiales» (o «delicados»). La información personal delicada está relacionada con el origen racial o étnico, las opiniones políticas, las creencias religiosas o filosóficas, o si se está afiliado a un gremio, los datos genéticos y biométricos a fin de identificar a una persona física de manera unívoca, los datos de salud o sobre la vida sexual o la orientación sexual de la persona física; y en ocasiones puede inferirse a partir de otra información no delicada que se nos haya indicado.

• Información que recogemos en nuestro sitio web

Cuando visite nuestro sitio web, le pediremos su autorización para recopilar ciertos datos de su dispositivo. En algunos países —entre ellos, los del EEE— esta información puede considerarse personal en el marco de las leyes pertinentes sobre la protección de datos.

En concreto, entre la información que queremos obtener se contempla su dirección IP, el tipo de dispositivo, los números únicos que identifican el equipo, el tipo de navegador, la ubicación geográfica a grandes rasgos (p. ej.: país o ciudad) y demás información técnica. Además, reuniremos datos sobre cómo interactuó su dispositivo con nuestro sitio web, especialmente las páginas a las que accedió y los enlaces en los que hizo clic.

Recopilar esta información nos permite tener una mejor idea de las personas que ingresan a nuestro sitio web, de dónde son y qué contenido les interesa. La usamos para efectuar controles analíticos internos y mejorar la calidad y la relevancia de nuestro sitio web para quienes ingresen a él.

Parte de esta información puede reunirse con cookies y tecnología similar de seguimiento, como se explica más adelante en el apartado «Cookies».

• Información que obtenemos de terceros

Es posible que, de vez en cuando, recibamos información personal sobre usted por parte de terceros, pero únicamente si constatamos que estos cuentan con su consentimiento o tienen autorización u obligación legal de informarnos sus datos personales.

Por ejemplo, si nosotros lo aseguramos mediante un productor de seguros, él o ella nos suministrará información sobre usted para que podamos elaborar el presupuesto o la póliza de seguros. Si quiere saber cómo el productor de seguros usa o comparte sus datos personales, le pedimos que consulte el comunicado de privacidad de él o ella.

Asimismo, para prestarle servicios —y en los casos en los que estemos autorizados legalmente—, quizá recopilemos información personal de las siguientes fuentes:

• agencias de referencia crediticia;
• bases de datos para combatir el fraude y otras;
• organismos gubernamentales;
• padrones electorales;
• sentencias judiciales;
• listas de sanciones;
• familiares; y
• en el caso de que hubiera un siniestro: la otra parte, los testigos, peritos, ajustadores, procuradores y gestores.

 

¿De qué manera se usan los datos personales?

Posiblemente, debamos utilizar sus datos personales para llevar adelante las siguientes actividades:

• ingresarlo como cliente nuevo (con revisiones para conocer al cliente);
• entregarle un presupuesto para acceder al seguro;
• brindarle nuestros productos y servicios;
• responder consultas;
• aceptar los pagos que efectúe;
• comunicarnos con usted por la póliza;
• renovar la póliza;
• obtener el reaseguro de la póliza;
• procesar reclamos sobre el seguro y el reaseguro;
• llevar adelante tareas administrativas generales sobre el seguro;
• cumplir con nuestras obligaciones legales y normativas;
• hacer un esquema de riesgos;
• llevar y presentar demandas judiciales;
• investigar casos de fraude o interponer acciones judiciales por ello;
• responder sus consultas; o
• cuando se registra para acceder a una cuenta en línea;
• proteger nuestra red y nuestro sitio web, depurarlo y reparar errores;
• llevar a cabo auditorías sobre nuestras interacciones con usted;
• mejorar nuestros productos y servicios, además de proyectar otros nuevos; y
• enviarle avisos e información sobre nuestros productos o servicios; en particular, notificarle sobre promociones u ofertas especiales, siempre que contemos con la autorización legal para ello.

 

Nuestra fundamentación jurídica para recopilar su información

Nuestra fundamentación jurídica para reunir y usar sus datos personales dependerá de la información en cuestión y del contexto específico en el que la recabemos.

Por lo general, lo haremos en los casos en los que precisemos dichos datos para brindarle nuestros servicios o cumplir con un contrato que tengamos con usted, en los que procesarlos esté a favor de nuestros intereses legítimos y no queden nulos por sus intereses en materia de protección de datos o sus derechos y libertades fundamentales, o en los casos en los que tengamos su consentimiento.

En ciertas circunstancias, antes de ingresarlo como cliente nuevo, podremos usar sus datos personales para cumplir con una obligación legal, por ejemplo, a fin de hacer revisiones para conocer al cliente o combatir el lavado de dinero.

Si debemos pedirle que nos proporcione información personal para cumplir con un requisito legal o un contrato con usted, se lo haremos saber en el momento oportuno y le avisaremos si es obligatorio que nos la suministre (así como las posibles consecuencias si no lo hace). A pesar de que no tiene ninguna obligación de entregarnos sus datos personales, si opta por no hacerlo, quizá no podamos brindarle ciertos servicios.

Asimismo, si reunimos y usamos sus datos personales en virtud de nuestros intereses legítimos (o los de terceros), le avisaremos cuáles son esos intereses legítimos en el momento oportuno.

Si reside en el Reino Unido, podremos recabar y usar sus datos personales, incluso la información delicada, de acuerdo con la derogación de seguros de la Ley de Protección de Datos (Data Protection Act) de 2018 de dicho país.

Si reside en la Unión Europea, podremos recabar y usar sus datos personales, incluso la información delicada, de acuerdo con el destacado interés público de los propósitos del seguro, en virtud del Reglamento General de Protección de Datos (GDPR por sus siglas en inglés).

Si tiene preguntas sobre la fundamentación jurídica en la que nos apoyamos para reunir y usar su información personal, o si desea obtener más información al respecto, contáctenos. Para ello, consulte el apartado «Comuníquese con nosotros» más adelante.

 

¿Con quiénes se comparten sus datos personales?

Podemos dar a conocer su información personal a las siguientes categorías de destinatarios:

• Nuestras empresas del grupo, prestadores y socios externos que brinden servicios de procesamiento de datos (por ejemplo, compañías de alojamiento o almacenamiento de datos, filiales de mercadeo por correo electrónico y empresas que procesan pagos y reclamos) o que procesen información personal para los fines que se indican en la presente política sobre privacidad (consulte «¿De qué manera se usan los datos personales?»). En http://www.tokiomarinehd.com/en/group/, puede acceder a la lista de las empresas que forman parte del grupo; para consultar el listado de los prestadores de servicio y socios con los que trabajamos, deberá enviar una solicitud.
• Todo organismo de la fuerza pública, entidad normativa o gubernamental, tribunal o terceras partes competentes cuando consideremos que es necesario entregarles la información I) en virtud de las leyes o regulaciones pertinentes, II) para hacer valer, establecer o defender nuestros derechos legales, III) para proteger sus intereses vitales o los de otras personas.
• Posibles compradores (junto con sus agentes y asesores) en relación con la compra, fusión o adquisición propuesta de alguna parte de nuestra actividad, siempre y cuando les informemos que deben usar su información personal exclusivamente para los fines descritos en la presente política de privacidad.
• Cualquier otra persona que tenga su consentimiento para que le entreguemos su información.

No vendemos (ni cambiamos) sus datos personales por una compensación monetaria.

Si es residente de los Estados Unidos, esporádicamente podremos compartir su información personal con terceros para el beneficio directo de ellos; este tipo de acción puede considerarse una venta en el marco de ciertas leyes pertinentes. Comuníquese con nosotros si desea interiorizarse más sobre el tipo de información que podemos dar a conocer de esta forma.

 

Transferencias internacionales

Sus datos personales pueden transferirse a países que no sean en el que reside y procesarse allí, donde las leyes sobre la protección de datos pueden ser diferentes a las de su país.

En concreto, los servidores de HCC Insurance Holdings Inc. se encuentran en los Estados Unidos. No obstante, hay compañías del grupo TMHCC que están registradas en otros lugares, incluso en el EEE, y operan en diferentes partes del mundo. Ello significa que cuando recopilamos su información, la podemos procesar en cualquiera de esos países.

Tomamos las precauciones apropiadas y allí tienen la obligación de seguir protegiendo sus datos personales de acuerdo con la presente política de privacidad. Para ello, deben implementar las cláusulas contractuales habituales de la Comisión Europea para transferir información personal entre las empresas del grupo, por las cuales todas deben proteger la información personal que procesan del EEE en virtud de la ley de protección de datos de la Unión Europea.

Si lo desea, puede solicitarnos las cláusulas contractuales habituales. Dispusimos medidas de seguridad similares para nuestros prestadores de servicios y socios externos, a las que puede acceder si nos lo pide.

 

¿Por cuánto tiempo se guarda la información personal?

Guardaremos sus datos personales en nuestros registros mientras tengamos la necesidad comercial legítima de seguir haciéndolo, lo cual puede suponer brindarle un servicio que nos haya solicitado o cumplir con requisitos legales, fiscales o contables que hagan falta. Se contempla, además, guardar sus datos mientras exista la posibilidad de que usted o nosotros queramos presentar una demanda legal por el contrato de seguros, o en los casos en los que tengamos la obligación de almacenarla por motivos legales o normativos. Contáctenos por las vías de comunicación que se indican en el apartado «Comuníquese con nosotros» más adelante si desea obtener más información sobre nuestros procedimientos para conservar documentos.

Asimismo, podremos mantener sus datos personales cuando sea necesario a fin de proteger los intereses vitales de usted o los de otra persona física.

 

Sus derechos como titular de los datos

Tiene derecho a dejar de recibir nuestros comunicados sobre promociones en cualquier momento. Para ello, haga clic en el enlace «Desuscribirse» o «Dejar de recibir correspondencia» en los correos electrónicos de mercadeo que le enviemos, comuníquese con nosotros por las vías que se indican en el apartado «Mercadeo» más adelante o envíe su solicitud a [email protected].

Por el contrario, si es residente de la Unión Europea, deberá solicitar que le enviemos información sobre promociones. Si en algún momento más adelante quiere darse de baja, haga clic en el enlace «Desuscribirse» o «Dejar de recibir correspondencia» en los correos electrónicos de mercadeo que le enviemos o comuníquese con nosotros por las vías que se indican en el apartado «Mercadeo» más adelante.

De igual modo, si recabamos y procesamos sus datos personales con su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento. Ello no afectará la legalidad del procesamiento de información que hayamos efectuado en instancias anteriores ni tampoco incidirá en que se procesen los datos personales que se recabaron legalmente, aunque haya sido sin necesidad de obtener su consentimiento.

Tiene derecho a presentar reclamos ante una autoridad competente en materia de protección de datos por la recopilación y el uso de sus datos personales. Comuníquese con la autoridad local en dicha materia para saber más al respecto. (Para acceder a los datos de contacto de las autoridades para la protección de datos en el espacio económico europeo, Suiza y ciertos países que no pertenecen a Europa, como Estados Unidas y Canadá, haga clic aquí.)

Respondemos a todos los pedidos que recibimos de personas que quieren ejercer sus derechos para la protección de datos de acuerdo con las leyes pertinentes.

Para ello, contáctenos por las vías de comunicación que se indican en el apartado «Comuníquese con nosotros» al pie de esta página.

Si es residente del Reino Unido o de la Unión Europea, a continuación se indican los principales derechos que tiene en el marco de la legislación sobre protección de datos:

1. el derecho a acceder a la información personal;
2. el derecho a rectificarla;
3. el derecho a eliminarla;
4. el derecho a restringir que se procese;
5. el derecho a objetar que se procese;
6. el derecho a que se transfiera;
7. el derecho a presentar reclamos ante las autoridades de control; y
8. el derecho a retirar su consentimiento.

Si quiere acceder a su información personal, corregirla, actualizarla o pedir que se elimine, le solicitaremos que nos entregue un ejemplar de dos de los siguientes documentos: licencia de conducir, pasaporte, acta de nacimiento, resumen bancario (de los últimos tres meses) o factura de servicios públicos (de los últimos tres meses). Con respecto a su derecho a acceder a la información personal, la primera vez que se le conceda, se hará sin cargo, aunque se le cobrará una tarifa razonable por los ejemplares posteriores.

Además, puede objetar que se procesen sus datos personales, pedirnos que restrinjamos que se procesen o solicitar que se transfieran.

Si recabamos y procesamos sus datos personales con su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento. Ello no afectará la legalidad del procesamiento de información que hayamos efectuado en instancias anteriores ni tampoco incidirá en que se procesen los datos personales que se recabaron legalmente, aunque haya sido sin necesidad de obtener su consentimiento. Tiene derecho a presentar reclamos ante una autoridad competente en materia de protección de datos por la recopilación y el uso de sus datos personales. Comuníquese con la autoridad local en dicha materia para saber más al respecto. En la siguiente tabla verá los datos de contacto de las autoridades correspondientes en los países donde tenemos sedes:

 

 

País	Datos de contacto de la autoridad de control para la protección de datos
Reino Unido	Information Commissioner’s Office Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire SK9 5AF, UK Tel: +44 (0) 303 123 1113 Correo electrónico: [email protected] Sitio web: http://www.ico.org.uk
Bélgica	Autorité de la protection des données - Gegevensbeschermingsautoriteit (APD-GBA) Dirección: Rue de la Presse 35 – Drukpersstraat 35, 1000 Bruxelles - Brussel Tel.: +32 2 274 48 00 Correo electrónico: [email protected] Sitio web: https://www.autoriteprotectiondonnees.be/ - https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be/
Alemania	Die Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Dirección: Husarenstraße 30, 53117 Bonn Tel.: +49 228 997799 0; +49 228 81995 0 Correo electrónico: [email protected] Sitio web: http://www.bfdi.bund.de/ Aquí encontrará los datos para comunicarse con las autoridades alemanas para la protección de datos.
Francia	Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés - CNIL Dirección: 3 Place de Fontenoy, TSA 80715 – 75334 Paris, Cedex 07 Tel.: +33 1 53 73 22 22 Sitio web: https://www.cnil.fr/
España	Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) Dirección: C/Jorge Juan, 6, 28001 Madrid Tel.: +34 91 266 3517 Correo electrónico: [email protected] Sitio web: https://www.aepd.es
Italia	Garante per la protezione dei dati personali Dirección: Piazza di Monte Citorio, 121, 00186 Roma Tel.: +39 06 69677 1 Correo electrónico: [email protected] Sitio web: https://www.garanteprivacy.it/
Luxemburgo	Commission Nationale pour la Protection des Données Dirección: 1, avenue du Rock’n’Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette Tel.: +352 2610 60 1 Correo electrónico: [email protected] Sitio web: https://www.cnpd.lu/
Países bajos	Autoriteit Persoonsgegevens Dirección: Bezuidenhoutseweg 30, P.O. Box 93374, 2509 AJ Den Haag/The Hague Tel.: +31 70 888 8500 Sitio web: https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/nl

Para acceder a los datos de contacto de otras autoridades para la protección de datos en el espacio económico europeo, Suiza y ciertos países que no pertenecen a Europa, como Estados Unidas y Canadá, haga clic aquí.

Respondemos a todos los pedidos que recibimos de personas que quieren ejercer sus derechos para la protección de datos de acuerdo con las leyes pertinentes.

Si está en el Reino Unido, puede comunicarse con nosotros a la siguiente dirección de correo electrónico, [email protected], y ejercer cualquiera de esos derechos..

Si está en la Unión Europea, puede comunicarse con nosotros a la siguiente dirección de correo electrónico, [email protected], y ejercer cualquiera de sus derechos sobre datos personales..

Si no, consulte la sección «Comuníquese con nosotros» y contáctenos.

Si reside en los Estados Unidos, en virtud de la legislación correspondiente, y tras el pedido constatable, puede recibir información sobre lo siguiente:

• las categorías y la información específica que recopilamos;
• las categorías de las fuentes desde las que se recaba la información personal;
• los fines comerciales por los que se reúne la información; y
• las categorías de los terceros con los que compartimos la información personal.

Si está en la Unión Europea, puede comunicarse con nosotros aquí o llamarnos al número gratuito 888-688-0775 y ejercer cualquiera de sus derechos sobre sus datos personales.

Para ejercer cualquiera de los derechos descritos anteriormente, deberá verificar su identidad. Si bien, por lo general, no le cobraremos para cumplir con su solicitud, posiblemente haya una tarifa razonable que deberá abonar o se rechazará el pedido si este es injustificado o desmesurado.

 

Decisiones automáticas

En algunos casos, puede ocurrir que se tomen decisiones automáticamente (entre ellas, el perfilamiento) por el uso que hagamos de su información personal, lo cual puede afectarlo legalmente o tener consecuencias de índole similar.

Por «decisión automática» se entiende aquella decisión sobre su persona que se hace en forma automática por determinación informática (con programas de algoritmos), sin que haya revisión por parte de un ser humano. Por ejemplo, en algunas circunstancias, podremos usar decisiones automáticas para establecer si le ofreceremos cobertura de seguro a un posible asegurado. Dispusimos medidas para salvaguardar los derechos e intereses de las personas cuya información personal esté sujeta a decisiones automáticas.

Cuando se toma una decisión así, usted tiene derecho a objetarla, expresar su punto de vista y exigir que una persona la revea.

 

Mercadeo

Como se mencionó anteriormente, es probable que usemos sus datos personales para enviarle materiales de promoción.

Si es residente del Reino Unido o de la Unión Europea, deberá solicitar que le enviemos información de mercadeo. Si en algún momento más adelante quiere darse de baja, haga clic en el enlace «Desuscribirse» o «Dejar de recibir correspondencia» en los correos electrónicos de mercadeo que le enviemos, comuníquese con nosotros por las vías que se indican en el apartado «Mercadeo» más adelante o envíe un correo electrónico a [email protected].

Si es residente de los Estados Unidos, no es necesario que se suscriba para recibir tales comunicados de promoción y tiene derecho a pedir la baja. Si desea dejar de recibir información de mercadeo, desuscríbase. Para ello, haga clic en el enlace «Desuscribir» que aparece en el correo electrónico de promoción, ingrese a http://info.hccmis.com/hs/manage-preferences/unsubscribeo escríbanos a la siguiente dirección postal:

 

Seguridad

TMHCC está comprometida a proteger los datos de los clientes. Tenemos dispuestas medidas de seguridad para brindar protección ante la pérdida, el uso indebido o la alteración que haya de la información personal bajo nuestro control. Por ejemplo, revisamos y mejoramos las políticas de seguridad y tecnología periódicamente según sea necesario y solo el personal autorizado puede acceder a la información de los usuarios. Empleamos SSL (Secured Socket Layer, capa de conexión segura) para encriptar la información financiera que ingresa antes de que se nos envíe. Los servidores que usamos para almacenar los datos personales están en un lugar seguro.

Si bien no podemos garantizar que no se pierdan o alteren los datos, ni que no haya un mal uso de estos, hacemos todo lo que está a nuestro alcance para evitar que suceda. Comuníquese con nosotros si le preocupa que sus datos personales o la cuenta que tiene con TMHCC hayan quedado expuestos.

 

Cookies

En nuestro sitio web se usan cookies (información breve que ingresa a su computadora cuando visita ciertos sitios web) para distinguirlo de otros usuarios, seguir su patrón de navegación y obtener un perfil sobre cómo usted y otros usuarios recorren nuestros sitios web. Con ello, podemos brindarle una buena experiencia cuando navega por alguno de nuestros sitios web y mejorarlos. Si tiene una cuenta en línea, TMHCC también usa las cookies para reconocerlo y así autocompletar los formularios para que ahorre tiempo. TMHCC no exige que acepte las cookies para acceder a nuestros sitios web, por lo que usted cuenta con libertad para configurar su navegador para que las rechace a todas o para que le pregunte si las acepta o no. Algunas de las que usamos son para la sesión y duran hasta que cierra el navegador, otras quedan y se almacenan en su computadora por más tiempo. Mediante monitores de acceso a páginas (web beacons) recabamos información de las actividades de navegación en Internet, como la dirección de la página a la que ingresa, la dirección de la página que visitó antes y que lo derivó, la hora en que ve la página, el entorno de navegación y la configuración de la pantalla. Los usamos para optimizar su experiencia de navegación y el uso de los servicios en Internet, así como para brindarle información pertinente sobre los productos y servicios de TMHCC en el caso de que haya pedido que se le envíe tal correspondencia. Para conocer más sobre el uso que TMHCC hace de las cookies, consulte la política sobre cookies de la empresa.

 

Seguimiento

TMHCC no responderá a las señales «no realizar seguimiento» de los navegadores web. Si desea obtener más información sobre el seguimiento en línea y los diferentes mecanismos para darse de baja, consulte https://youradchoices.com/.

Como establecemos vínculos con sitios de redes sociales y cada tanto incluimos publicidad de terceros, cuando ingresa a este sitio, otras entidades pueden reunir información que lo identifique a usted personalmente por sus actividades en línea a lo largo del tiempo y por diferentes sitios web.

Tenga presente que el seguimiento puede continuar, incluso si borra las cookies.

 

Información sobre niños

Nuestros sitios web y aplicaciones no están dirigidos a niños menores de 16 años y no recabamos intencionalmente ningún tipo de información personal de ellos. Si piensa que procesamos información personal sobre un niño indebidamente, contáctenos por las vías de comunicación que se indican en el apartado «Comuníquese con nosotros».

 

Cambios a la política de privacidad

Podremos actualizar la presente política de privacidad cada cierto tiempo de acuerdo con los cambios legales, técnicos y comerciales que se produzcan. Cuando lo hagamos, tomaremos las medidas apropiadas para informarle, según la importancia de las modificaciones que hubiéramos hecho. En los casos en los que las leyes sobre la protección de datos así lo dispusieran, le pediremos su consentimiento para proceder con cambios importantes.

Si se fija en la «Fecha de vigencia» en la parte superior de la primera hoja, verá la fecha de la última actualización.

Las modificaciones entrarán en vigor con posterioridad a la fecha de vigencia correspondiente, sin excepciones, y no incidirán en ninguna controversia presentada con anterioridad.

 

Comuníquese con nosotros

Si tiene alguna pregunta sobre esta política de privacidad, utilice las siguientes vías para comunicarse con nuestro encargado para la protección de datos:

Para los residentes del Reino Unido:

• Data Protection Officer
• TMHCC
• 1 Aldgate
• London
• EC3N 1RE
• [email protected]

Para los residentes de la Unión Europea:

Para los residentes de los Estados Unidos:

• Data Protection Officer
• TMHCC
• 1 Aldgate
• London
• EC3N 1RE
• [email protected]

Los residentes de EE. UU. también pueden llamar al siguiente teléfono sin costo: 888-688-0775.